MERCY entre 1940 et 1945

Durant la guerre de 1939-1945 la WEHRMACHT*transforme le château en hôpital militaire. Afin d’éviter une probable destruction du château par raid aérien*le toit du château porte une croix rouge qui signifie que le bâtiment est un hôpital. Lors de la libération de METZ en 1944 des combats ont lieu autour de MERCY et à MERCY ; il suffit de voir les façades criblées de balles de mitrailleuses et d’obus de moyen calibre. PELTRE est libéré le 17 Novembre 1944 et ARS-LAQUENEXY le 18 Novembre 1944 par la Vème Division d’infanterie américaine. Le 1er Janvier 1945 un MESSERSCHMITT* s’écrase à 100 pas du château. A-t-il été abattu par l’aviation américaine ou par sa D.C.A. ? Le pilote a réussi à sauter à la dernière minute. L’armée américaine occupe alors le château en lui faisant subir malheureusement beaucoup de dégradations.

GLOSSAIRE :

*WEHRMACHT : (en allemand, force de défense), nom donné de 1935 à 1945 à l’ensemble des forces armées allemandes de terre, de mer, de l’air. De 1939 à 1945, près de 18 millions d’hommes passèrent dans ses rangs, Ce nom est surtout interprété comme celui de l’armée de terre.
—————–
*RAID AERIEN : en cette année 1944, le ciel est sous la maîtrise totale des aviations alliées. Il ne se passe pas un jour sans que des objectifs allemands soient bombardés et notamment dans la région industrielle de la RUHR.
—————–
*MESSERSCHMITT : MESSERSCHMITT WILLY, ingénieur allemand. Il a conçu en 1938 le premier chasseur à réaction et en particulier les fameux chasseurs MESSERSCHMITT ME 109, BF 110, le chasseur à réaction ME 262 engagé au combat en 1944. L’avion abattu était-il un ME 109, un BF 110, un ME 262 ?